Here is what i would do:

- install omarchy.org on one and get familiar with playing around with linux. Connecting from one machine to another. Build confidence around the terminal

- install start9.com on the other and run some services