The client will likely score those high value outputs as "anonscore 2" or something very low, and thus continue for numerous rounds of coinjoin in the future, until the anonscore is above the target of 50 or so.

It's very difficult to get large amounts private in a single transaction, that's why a multi round ceremony is initiated.

Try analyzing three hops of coinjoin for those high values, and judge your confidence afterwards.