Avatar
BBC Chinese (RSS Feed)
10b859ea48b0203d95ca155b956aecaeed4fa7d1874273d85288be2609e22f74
BBC Chinese - BBC News , 中文 - 主頁 https://www.bbc.com/zhongwen/trad

「我很孤獨,所以我創辦一個有38,000名女性的社群」

洛維娜·謝諾伊(Lovina Shenoy)說,作為一名移民,她在倫敦感到迷茫,所以決定自己解決問題。

https://www.bbc.com/zhongwen/articles/ckg71j8km98o/trad

天主教會的財富從何而來?總值有多少?

教會分為多個分支(教區),每個教區都有自己的帳目。要計算代表全球14億信徒的整體教會財富,是一項艱鉅、甚至近乎不可能的任務。

https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c62ng0d4r6do/trad

拜登確診前列腺癌已擴散至骨骼 醫學界如何看治療成效?

現年82歲的拜登,是美國歷史上最高齡的總統,其健康狀況長期受到外界關注。醫學教授表示,這類癌症無法治癒,但若仍對荷爾蒙療法敏感,治療初期可能有效控制,平均存活期為五至七年。

https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c706zl8p2lpo/trad

美中貿易戰暫停,印度取代中國成為世界工廠的腳步是否停滯

印度似乎正逐步成為「貿易轉移與供應鏈重組」中的勝利者,特別是在中低技術製造領域,例如是電子產品、紡織品及玩具等。但實際進程可能不是這麼簡單。

https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c0r15709ng4o/trad

美中貿易戰暫停,印度取代中國成為世界工廠的腳步是否停滯

印度似乎正逐步成為「貿易轉移與供應鏈重組」中的勝利者,特別是在中低技術製造領域,例如是電子產品、紡織品及玩具等。但實際進程可能不是這麼簡單。

https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c0r15709ng4o/trad

美國高鐵建設是否已經步入軌道

美國正在建設兩條高鐵線路,另外還有一些在規劃之中。和其他高鐵發展較快的國家相比,障礙主要在什麼地方?

https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c5y5p0jgzw1o/trad

走進空軍一號:美國總統的權力象徵是否進入轉型新時代?

幾十年來一直是美國歷史一部分的著名波音 747 飛機,可能很快就會由卡塔爾贈送的專機取代。

https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cr582gn7j87o/trad

特朗普稱將於周一與普京通話討論俄烏停戰

美國總統表示,隨後將與烏克蘭總統澤倫斯基通話。

https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c0qg1v34e10o/trad

英國司法史最長冤案 被控謀殺案38年後證明無罪釋放

彼得·沙利文(Peter Sullivan)於1987年被判刑,罪名是對21歲的準新娘黛安·辛德爾(Diane Sindall)進行性侵和謀殺。最新的DNA證據顯示兇手另有其人。

https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c1j507gg8lyo/trad

美中互降關稅後美股大漲 分析指仍需為通膨做準備

5月12日,中美宣布互降關稅後,美國股市大漲,但分析師指出因為關稅仍然維持相對高點,仍然需要為可能的通膨做準備。

https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c6263de0y5do/trad

觀察:中國終於來到談判桌,但這場戰爭遠未結束

北京的這場「勝利」僅限於90日。雙方只是暫時擱置關稅措施,以爭取談判時間。

https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c861qx6qgd3o/trad

阿富汗童養媳成為世界健美冠軍

羅亞曾是阿富汗的童養媳,現在已是歐洲頂級健美運動員之一。她的人生描繪如何與傳統鬥爭、重建自我、激勵那些仍然面臨廣泛限制的女性。

https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c62640k8dr1o/trad

中美新增關稅陡降至10%,出口商「要抓緊出貨」,經濟學家稱「超預期」

黃金、股市、貿易商都對中美日內瓦經貿會談聯合聲明作出迅速反應,經濟學家稱關稅協議「好得超出預期」。

https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c74ql9742k2o/trad

英國減肥產業為何敗給胰妥讚等減肥藥

慧儷輕體在近年來備受爭議,大量會員轉向其它減肥產品以期更快獲得效果。慧儷輕體為什麼會失敗?減肥人群的關注點和要義是什麼?

https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c8d1m69ll9vo/trad

特朗普再次優先出訪海灣國家的四個原因

當美國總統宣布海灣之行計畫時,他明確表示吸引富裕阿拉伯國家的巨額投資是首要任務。

https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cj42v2qp55wo/trad

美中均稱貿易談判取得進展,會談詳情預計今日聯合公佈

美國財政部長稱此次會談「有成效」,而中國副總理則稱會談「坦誠」。

https://www.bbc.com/zhongwen/articles/ceqgxrgjnq9o/trad

破解自閉症迷思——個案上升,可能僅代表診斷及篩檢更快更準

隨著自閉症比以往更廣為人知,也更容易被診斷,導致人們錯誤以為病例激增。

https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cp9253l8017o/trad

香港中學生受資助赴內地考察成「必修」,為何近期事故頻發?

自2025年起,有關香港中學生需要參加的中國大陸考察團,接二連三地發生事故,引起香港社會廣泛關注和討論。

https://www.bbc.com/zhongwen/articles/ckg41nd22evo/trad

印巴互相指責對方「違反」停火協議

德里和伊斯蘭堡互相指控對方違反在四天的跨境襲擊後達成的停火協議。

https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cpqezxgnx4eo/trad

香港親中愛國者:我為何向警方舉報上百宗個案

香港前銀行管理層鄧德成設立熱線,讓市民舉報疑似對北京不忠的行為。

https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c39xl1kenxko/trad

鼻呼吸的驚人力量——「閉嘴」有助提升生理與心理健康

用鼻子呼吸有一些令人驚訝的好處,甚至可能改善精神健康。

https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cx2jg65j109o/trad

拜登卸任後首次專訪 批評特朗普「有失美國格調」

美國前總統拜登(Joe Biden)在卸任後首次接受BBC專訪,他稱特朗普(Donald Trump)向烏克蘭施壓,要求其結束與俄羅斯的戰爭,是一種「現代綏靖政策」。

https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cev4jp0v0vwo/trad

從無人機到導彈:印度和巴基斯坦的軍事實力對比

印度的軍事實力比巴基斯坦強大,但這並不意味著它可以輕易壓倒這個鄰國。兩國核武器規模大致相當。

https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cj3j522k1edo/trad

特朗普稱首位美籍教宗的當選是「莫大榮幸」

教宗良十四世出生於芝加哥,在成為秘魯的傳教士之前曾在費城郊外的大學就讀。

https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c4g2q4ej5rlo/trad

新任教宗良十四世——羅伯特·普雷沃斯特是誰?

經過僅三輪會議、歷時24小時的秘密會議,133位樞機主教選出了羅伯特·普雷沃斯特,他現已被尊稱為教宗良十四世。

https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c79ewqewdwro/trad

印度對巴基斯坦發動空襲 巴方稱已造成26人死亡

印度表示,已對巴基斯坦和巴控克什米爾地區九個地點實施軍事打擊,以報復克什米爾地區發生的針對遊客的致命襲擊。巴基斯坦軍方表示,襲擊導致26人死亡,46人受傷。

https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c1egevqz267o/trad

受中美貿易戰波及,印度正憂慮中國傾銷商品

印度對中國的貿易逆差已擴大到1000億美元。僅在今年3月,印度的進口總額就上升了25%,主因是電子產品、電池與太陽能電池板的需求上升。

https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cm24lgrz10ko/trad

分析:美國人過去堅定支持以色列,但那樣的時代已一去不返

特朗普誓言美國將接管加沙地帶,早些時候他還承諾要將該地區「清空」,將巴勒斯坦人全部驅逐。但民調顯示,美國民眾對以色列的支持正在減弱。

https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c93g02215zdo/trad

特朗普上任100日——美國急速重塑

特朗普總統迄今推行的政策,影響已觸及美國社會的各個角落。

https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c93g2q2ny2no/trad

中國取消電商「僅退款」會叫停「薅羊毛」的消費者嗎?

4月22日,拼多多、淘宝、抖音、快手、京東共5家中國主要電商平台發公告稱將陸續取消「僅退款」選項,給困擾商家多年的惡意「0元購」行為劃上休止符,但商家和用戶都對此持懷疑、觀望態度。在過去幾年裡,該功能極大激化了商家和用戶之間的矛盾,引發眾怒。

https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c77ne2jd274o/trad

中國實施稀土產品出口管制,澳洲能否趁勢而起

澳洲政府提議建立關鍵礦產戰略儲備。中國和澳洲都擁有稀土儲量,但全球約90%的稀土提煉作業集中在中國,使得中國在供應鏈中掌握了絕對主導權,

https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cql6pe7yr4ro/trad

特朗普與澤連斯基舉行15分鐘「有成效」會談後 發文質疑普京停戰意向

特朗普發文稱,普京「沒有理由向平民區發射導彈」,「也許他(普京)根本不想停戰,只是在敷衍我,因此必須以不同方式處理,例如通過『金融制裁』或『二次制裁』?」

https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cddepzgjv6ro/trad

輝達黃仁勳突訪北京背後的區域政治:美中關稅大戰下左右為難或逢源?

美中關稅戰升溫,美國限制輝達H20晶片出口中國,輝達執行長黃仁勳隨後獲邀突訪北京,並受到高調歡迎。有分析稱此行背景具高度政治性,反映科技企業在美中關稅大戰中既有兩難處境,但也有可在美中之間左右逢源的優勢。

https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cwy6k07z5d8o/trad

誰將成為下一任教宗?有哪些潛在人選?

樞機主教們準備聚集在梵蒂岡選舉教宗方濟各的繼任者,有幾名人選被指有機會角逐。

https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cpdz8x5x5exo/trad

「打工至死」:香港為何如此多銀髮打工族?

預計到2038年,香港每三人中將有一人年滿65歲。過去11年間,本地長者就業人數增加逾兩倍,長者貧窮率持續維持在四成以上。BBC中文訪問兩位背景不同的長者,記錄他們超過65歲仍在工作的生活狀況。

https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c3r84nrr7p4o/trad

氣候變化或增大米砷含量,導致患癌風險上升

稻米是全球數十億人口的主食,但一項新研究指出,氣候變遷可能會使米粒中的砷含量上升。

https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cde2694ndp0o/trad