Komme mit der Übersetzung der Ortsnamen langsam voran. Habe mich entschlossen, der Vorgabe von Ulisses zu folgen (siehe https://www.dnddeutsch.de/faq/#eigennamen) und alles außer sehr ikonischen Namen zu übersetzen. Neverwinter und Waterdeep bleiben also, alles Anderen eingedeutscht.
Als gelernter Geograph muss ich sagen, dass ich bei sowas dann doch immer viel Spaß habe.
Außerdem mus hier nochmal gesagt werden, dass ich nostr:npub1k0mc2uut8w6j4xtt6ayyerx0577tfh903ggddf3eqxft6srcj4msymvyuz sehr dankbar für seine Arbeit bin.
#pnpde #ttrpg #dnd
nostr:npub1tfxfz24qp6zykjngnxvp26fhztlj8h8srrf327afhtyy28rnptwshqn4hu oh no, was habe ich nur getan 🥲
ich glaube, das war eher erstmal als testballon gestartet, iOS soll auch erst noch kommen. vielleicht klemme ich mich da mal dran und frage nach. hab ja grad eh nix großes zu tun :D
nostr:npub1zga36zd4pekaaglk8suek6p0ru53xlv0e0e747x6tr46lnuuwmdqz7adft das wäre natürlich cool!
nostr:npub1tfxfz24qp6zykjngnxvp26fhztlj8h8srrf327afhtyy28rnptwshqn4hu will dir nicht widersprechen, aber das scheint mir noch etwas gewagt, von Deglobalisierung zu sprechen.
nostr:npub13zgnhu87h66zk4zapnna3xzjnjw4ue4th5zyy4eyrr50cdxrhmrs2869qj es ist ein beginnender Trend. Kann sich natürlich auch wieder umkehren.
nostr:npub1tfxfz24qp6zykjngnxvp26fhztlj8h8srrf327afhtyy28rnptwshqn4hu Dass ich den Angriff nicht gut fand, dennoch ist der Ursprung etwas anders gelagert. https://carrabelloy.darknight-coffee.org/blog/2023/08/06/assange-snowden-nawalny-was-uns-unsere-politiker-nicht-sagen-wollen/
nostr:npub17l36yqdrkn0ky2clajhchgl88yp0m564kyxsm9l6qj8c07dzglus4hh3v4 wie bitte? wolltest du mir irgendwas mitteilen? falls ja: ich hab keine ahnung was.
nostr:npub1j3tkwq3jlf9z4tdcuk8n0ywaaqqyfeydu62rp7kfwxl5ne20rksqwdfrnv schief aber sexy sozusagen
nostr:npub1rngm5n2f4fl525puvt6vpnq0x8wwf233p44pzsx40wfjjyfnrj9shkyktt jetzt komm mal nich mit so nem woken virus daher!!!
nostr:npub1hzg6f85ej5mkldvsj9qw88fyepv8stefrrqpss70m0x8k42c6lnqjzzc23 ja, aber ich glaub das ist nicht Absicht sondern einfach nur Scheiße 😂
nostr:npub1hzg6f85ej5mkldvsj9qw88fyepv8stefrrqpss70m0x8k42c6lnqjzzc23 soll aber wohl ausgewechselt werden bzw wurde schon teilweise.
nostr:npub1hzg6f85ej5mkldvsj9qw88fyepv8stefrrqpss70m0x8k42c6lnqjzzc23 ja, aber ich glaub das ist nicht Absicht sondern einfach nur Scheiße 😂
nostr:npub1aa22jk4d9jy8fft3zp46pwc4hxrx7tg2yjsp6pnhsurqrncdwyaqxlvr07 ich glaub auch nicht dran, dass sich dadurch besonders viel verbessert. Die tauschen nur ihre Overlords aus. Ich habe nur versucht zu beschreiben warum da passiert, was da passiert. Und ich glaube aber auch tatsächlich nicht dass nur weil das Staatsoberhaupt gewählt ist (noch dazu in einem Präsidialsystem, was sowieso nur kurz vor Diktatur ist) sich irgendwas bessert. Guck Dir mal an wie Frankreich in Westafrika immer noch den Daumen drauf hält.
Noch dazu wenn dieses Land seit Jahrhunderten(!) von vermeintlich demokratischen Ländern bis aufs Blut ausgebeutet wurde und bis heute wird.
Was ist so schwer dran zu verstehen, dass in einem der ärmsten Länder der Welt die Frage ob das Staatsoberhaupt demokratisch gewählt ist, jetzt vermutlich nicht Deine oberste Priorität sein wird? #niger
nostr:npub1aa22jk4d9jy8fft3zp46pwc4hxrx7tg2yjsp6pnhsurqrncdwyaqxlvr07 Das ist nicht mit der Situation in Russland zu vergleichen, weil es viel weniger staatlichen Durchgriff gibt. Es ist ja ein extrem armer Staat. Der hat auch nicht viel Geld für Repressionsorgane. Und ein frischer Putsch ist auch noch keine reife Diktatur. Und nur weil jemand demokratisch gewählt wurde, ist er nicht der Gute. Trump und Putin wurden auch gewählt.
nostr:npub1aa22jk4d9jy8fft3zp46pwc4hxrx7tg2yjsp6pnhsurqrncdwyaqxlvr07 natürlich sind sie das nicht. Aber ebenso offensichtlich hat diese neue Regierung nicht wenig populäre Unterstützung und das hat ja Gründe. Wenn die Leute da jetzt in Massen auf der Straße wären gegen die Regierung statt für sie, wäre die Situation eine andere. (und ja, ist mir schon klar, dass es da auch viele geben wird, die den gewählten Präsidenten unterstützen und sich jetzt nich raus trauen)
nostr:npub14udrdcq6lc4mxf9a5pvn5cxknc9jt69720qsmwy8kuv27scnj85sq7wtq6 man fragt sich nur schon, warum die andere Seite das Spiel mitspielt. Sie hätten ja auch ganz trocken sagen können. "Ok, dann macht den Job halt jemand anders". Statt dessen jetzt irgendwas mit Notkonvent oder wie sie das Ding nennen.
Ich wünsche den Nigrer*innen, dass sie das Beste aus der Situation raus holen und ihr Uran meistbietend versteigern ohne dass es zum Krieg kommt. Mir wäre es lieber, wenn das eine demokratisch gewählte Regierung übernehmen könnte, aber wenn das nicht im Angebot ist, kann ich sie auch verstehen, dass ihre Prioritäten gerade wo anders liegen.
Noch lieber wäre mir natürlich, das Uran bliebe da wo es ist und alle Regierungen gehen zur Hölle, aber ich fürchte das ist erst Recht nicht im Angebot :/
nostr:npub1j0vacqafupdd3yzrvrtcf68m5jv3k0ygtznzk5ak8jg3vtgtd43sz0q90h außer dass er halt komplett unerwähnt lässt, das jetzt statt Frankreich halt Russland das Ausbeuten übernimmt.
Irgendwie ja auch bisschen albern wie Ali aus "Ich kandidiere nicht wieder" ein dramatisches Türenschlagen konstruiert. Ich meine, ist ja eigentlich nicht so, dass es einen Anspruch drauf gibt gewählt zu werden, wenn man kandidiert...
nostr:npub1neqlw9hj4wy66nqnls48zwy8lglrqt9rcjfjj7g9empe34mnxleqmmeyhj sie kann immerhin Panzer transportieren! Krieg wird eh durch Logistik gewonnen, nicht durch Waffen.
12 Milliarden für die Bahn? Über vier Jahre gestreckt? Die haben da doch bestimmt ne Null vergessen, oder?
https://www.tagesschau.de/wirtschaft/bahn-klimafonds-100.html
nostr:npub1nwn9mghhd8tdh8fvf5hghptxt5ms0ehagrrjxk3jc7054wchcfgs4kf35n ja das macht nur Sinn für interne Runden, die sich eh schon bei Signal per chat organisieren.