Gay Aussie JA>EN translator in Japan 15+ yrs. Kobe/Kansai. Language nerd. Disco die-hard. 茶道（裏千家）、漢字検定２級（準一級勉強中）、沖縄三線（初心者）