分析：恒大清盘凸显投资者对中国债务的绝望

针对中国负债最重的开发商恒大（Evergrande）的清盘令开启了漫长的债权人程序，这可能会暴露出中国房地产低迷的严重程度，并导致投资者回避风险敞口，从而将建筑商排除在全球债务市场之外。

https://www.voachinese.com/a/analysis-evergrande-liquidation-highlights-investor-despair-at-china-debts-20240130/7464421.html

示警中共渗透美国地方政府,蓬佩奥：中国共产党是真的邪恶

前美国国务卿麦克·蓬佩奥（Mike Pompeo）严厉谴责中国共产党致力于渗透和影响美国社会的工作上是“真的邪恶”（truly evil）。蓬佩奥海强调了北京当局在美国本土展开的行动对美国自由民主根基带来的损害。

https://www.voachinese.com/a/us-house-ccp-committee-hearing-on-authoritarian-alignment-20240130/7464432.html

如果刘建超出任中国外长将意味着什么？

现任中国共产党中央对外联络部部长刘建超被认为是可能接替王毅出任中国外交部长的最热门人选。这位主管中共党际外交的前资深外交官是如何进入中国最高领导人习近平的视线的；而他负责追捕海外在逃中国贪官的经历是否会成为他日后与西方国家打交道的“负资产”；如果他出任中国外长的消息被最终证实，这对中国今后的外交政策走向有什么意涵？

https://www.voachinese.com/a/what-does-liu-jianchao-as-china-fm-mean-20240130/7462858.html

美国全志愿军队为何陷入募兵危机？

作为全球军费开支和军事实力首屈一指的美国军队，近年来却遭遇募兵困难的危机。负责军事人事政策的美国副助理国防部长斯蒂芬妮·米勒(Stephanie Miller)1月29日表示, 过去15年，美国全志愿军队的招募率一直在下降, 有志于服役的人数和合格率都接近历史最低水平。

https://www.voachinese.com/a/why-is-us-military-facing-historical-recuritment-crisis/7463845.html

缅甸军政府政变三年后丧失地盘但在坚持

缅甸军方三年前的二月一号推翻民选政府，触发血腥内战，继续撕裂缅甸5400万人民。

https://www.voachinese.com/a/myanmar-junta-holds-on-20240130/7464418.html

美众议院共和党人将弹劾国土安全部长的程序向前推进

众议院共和党人周二(1月30日)把表决弹劾国土安全部部长亚历杭德多·马约尔卡斯的程序向前推进。这将是近一个半世纪以来第一次弹劾一位美国内阁部长。

https://www.voachinese.com/a/house-republicans-move-forward-on-mayorkas-impeachment-20240130/7464388.html

英保安大臣图根达特狠批《基本法》23条立法咨询: “只会摧毁香港”

香港政府就《基本法》第23条立法公众咨询，英国保安国务大臣图根达特（Tom Tugendhat，又译董勤达）是第一位公开作出批评的英国官员，他出席在英香港人活动时指，这套新法例只会令香港繁荣的因素消失。

https://www.voachinese.com/a/british-security-minister-slams-hong-kong-proposing-new-draconian-laws-destruction-of-what-made-hong-kong-prosperous-20240130/7464377.html

“印度滚蛋”呼声乍起 中国向孟加拉伸出橄榄枝

中国邀请孟加拉国总理谢赫·哈西娜 (Sheikh Hasina) 进行正式访问，因为北京渴望与达卡的新政府合作，巩固双边合作的各个领域，这引起了印度的关注。

https://www.voachinese.com/a/china-invites-bangladesh-pm-for-visit-as-india-out-campaign-gains-momentum-20240130/7464353.html

台湾抗议中国取消M503航线在海峡中线西侧飞行；专家：北京发动法律战意图抹去台湾存在

台湾政府星期二(1月30日)对中国民航局宣布将取消M503航线原本在海峡中线偏西边运行的措施表示抗议和强烈不满，指称此举“罔顾飞安”及“蓄意制造两岸不安”。专家说，这是中国在台湾总统大选后对台湾加大施压的一部分，试图以“法律战”抹去台湾的存在。

https://www.voachinese.com/a/taiwan-protested-to-chinas-unilateral-flight-routes-announcement-seen-as-beijings-lawfare-20240130/7463991.html

妮可·基德曼新剧《外籍人士》摄于香港,但香港人无缘观看

妮可·基德曼（Nicole Kidman）的新剧以香港为背景，但居住在那里的人们却无法观看该剧，这引发了人们对这座公民自由迅速萎缩的城市的审查制度的猜测。

https://www.voachinese.com/a/expats-starring-nicole-kidman-was-filmed-in-hong-kong-but-you-can-t-watch-it-there-20240130/7463956.html

中情局长：美国若放弃支持乌克兰将铸成历史大错

在追加援助乌克兰的方案在美国国会遇阻之际，中央情报局局长威廉·伯恩斯在一项新的评估中说，在乌克兰持续近两年的抵抗俄罗斯战争中，如果美国放弃支持乌克兰，那将是自我施加的“具有历史意义”的错误。

https://www.voachinese.com/a/cia-s-burns-us-would-make-mistake-of-historic-proportions-to-abandon-ukraine-20240130/7463993.html

习近平接见阿富汗大使，塔利班寻求俄罗斯和伊朗的承认

中国国家主席习近平星期二接受阿富汗等几个国家大使递交的国书，等于一个大国首次正式承认塔利班临时政府。

https://www.voachinese.com/a/china-receives-taliban-ambassador-20240130/7463931.html

巴基斯坦前总理因美国相关的国家机密被判10年监禁

巴基斯坦一家特别法庭星期二判处前总理伊姆兰·汗（Imran Khan）10年监禁，控罪是他就任总理时公布涉及美国的国家秘密。

https://www.voachinese.com/a/pakistan-former-pm-sentenced-again-20240130/7463825.html

美中在北京重启芬太尼会谈

中国和美国周二（1月30日）恢复了有关限制芬太尼原料生产的谈判，两国寻求在此热点问题上重建目前破裂的沟通渠道。

https://www.voachinese.com/a/china-us-resume-fentanyl-talks-in-beijing-20240130/7463832.html

督促匈牙利批准瑞典加入北约的压力加大

督促匈牙利批准瑞典加入北约的压力不断增加，匈牙利是最后一个还没有批准瑞典入盟的北约成员国。匈牙利总理和瑞典首相计划周四(2月1日)在布鲁塞尔欧盟峰会的间歇会晤，讨论这一问题。

https://www.voachinese.com/a/pressure-grows-on-hungary-to-approve-sweden-s-nato-bid-20240130/7463780.html

美国出手瘫痪锁定美关键基础设施的中国黑客网络

路透社引述两位西方安全官员和一名知情人士的消息星期一（1月29日）报道说，美国政府最近几个月展开行动，打击一个中国黑客团体针对美国关键基础设施的攻击行动。这一黑客行动曾经成功侵入成千上万台由互联网联系在一起的设备。

https://www.voachinese.com/a/us-disabled-chinese-hacking-network-targeting-critical-infrastructure-20240130/7463359.html

学海无涯 香港学者钻研阿拉伯语 不像官员议员只为“钱”

香港股市近期不断暴跌之际，特区政府官员与部份立法会议员“唱双簧”般要推动学生学习阿拉伯语，要融入中国的“一带一路”国策招商引资。一位20多年前便开始对阿拉伯语产生兴趣、曾被旁人齿冷的香港学者分享，她学习的动机完全是出于满足“求知欲”。

https://www.voachinese.com/a/hk-official-urges-students-to-toe-the-line-of-xi-jinping-in-learning-arabic-20240130/7463633.html

日本和德国签订军事合作条约应对中国威胁

日本和德国周一（1月30日）达成一项军事协定，促进物资交换和后勤支持，强化双边防务合作，以应对中国在印太地区越来越强势的姿态。

https://www.voachinese.com/a/japan-and-germany-sign-military-supply-sharing-pact-20240130/7463050.html

香港政府展开基本法23条立法公众咨询 学者指或影响营商环境人才流失

香港政府星期二宣布即日起展开为期29日，有关中国国家安全的《基本法》23条立法公众咨询。特首李家超在记者会上表示，港府将会订立一套全新的维护中国国家安全法例，涵盖5大类罪行，包括叛国及相关行为等，并新增两项条文，包括防止透过电脑及电子系统危害中国国家安全，并且订立“境外干预罪”。

https://www.voachinese.com/a/hk-reactions-to-govt-launches-article-23-legislative-public-consultation-20240130/7463588.html

哈尔滨接棒淄博成网红城市 冬季过后能否维持长红？

这个冬天，哈尔滨在中国社群平台上爆红，吸引了破纪录的游客量，也使这座冰雪之城一跃成为全中国最火热的网红城市。不过随着前一个网红城市淄博自喧嚣归于平静，哈尔滨在这个冬季之后是否还能站在顶流也格外让旅游业界人士关注。

https://www.voachinese.com/a/will-harbin-s-tourism-boom-be-short-lived-20240130/7463442.html