耶伦与何立峰结束“广泛而富有成果”的会晤，美中宣布两项新的合作倡议
美国财政部长珍妮特·耶伦（Janet Yellen）星期六（4月6日）在广州结束与中共中央政治局委员、中国国务院副总理何立峰历时两天的会谈后发表声明，对双方“广泛而富有成果的”对话表示满意。双方同意启动两项重要的新倡议。
https://www.voachinese.com/a/statement-from-secretary-of-treasury-janet-yellen-20240406/7559390.html
习近平决裂“太子党”
有关前中共解放军国防大学政委、上将刘亚洲被判重刑的消息在传了一年多以后，终于在近日得到确认。分析人士认为，刘亚洲案不仅是习近平整肃清洗军中异己、排挤和边缘化潜在政敌的一部分，也标志着习近平与曾经帮助他稳固大位的“红二代”“太子党”彻底决裂。
https://www.voachinese.com/a/xis-breakup-with-princelings-20240404/7557120.html
耶伦：担忧产能过剩，美中将就平衡经济增长展开新一轮谈判
美国财政部长珍妮特·耶伦（Janet Yellen）星期六（4月6日）表示，她和中国国务院副总理何立峰同意就平衡经济增长展开交流，这项努力部分旨在应对美国对中国制造业产能过剩的担忧。
美日澳菲将在南中国海举行“海上合作”演习
美国、澳大利亚、日本和菲律宾四国国防部长在一份声明中表示，四国的海空部队星期天（4月7日）将在有争议的南中国海举行联合海空演习，以深化关系，应对中国在该区域的日益强势的行径。
谁在撒谎？路透社坚持特斯拉将放弃低成本电动车的报道
路透社星期五（4月5日）援引三名知情人士的话称，面对来自中国电动车企业的“激烈竞争”，世界电动车巨头特斯拉（Tesla）决定取消推出低成本电动车的计划。消息出台导致特斯拉股价大跌。随后，特斯拉首席执行官埃隆·马斯克（Elon Musk）在社交媒体X平台上发帖称“路透社又在说谎”，但路透社的发言人在接受媒体询问的时候又表示，“我们坚持自己的报道。”
玻利维亚向中国表达对台湾震灾关怀遭台湾谴责
台湾外交部长吴钊燮星期六（4月6日）就玻利维亚外交部向中国表达对台湾地震灾情的关怀表示了强烈的不满。台湾外交部也正告玻利维亚政府“向中国关怀台湾震灾是严重错误”，并严正抗议玻利维亚政府追随中国威权政府的做法在国际间贬低台湾主权的不实言论。
澳大利亚国会议员代表团将访问台湾，重申对台湾的支持
在南中国海和台海及周边地区的紧张局势持续升级之际，澳大利亚的一个跨党派议员代表团将于这个星期天（4月7日）前往台湾访问。议员们告诉美国之音，他们将与台湾政府高级领导人会面，并重申澳大利亚对台湾的坚定支持。有人担心，此次访问可能会令有所缓解的澳中关系变得更加复杂，但澳大利亚议员表示，与中国交往时，澳大利亚会坚守自己的价值观。
拜登将在白宫接待日本和菲律宾领导人并举行三边峰会
美国总统乔·拜登将在白宫召开峰会，接待日本首相岸田文雄和菲律宾总统小费迪南德·马科斯。这次峰会旨在加强在南中国海的三边海上合作，这是对抗北京的重大举措。
VOA专访缅甸反对派团结政府部长：如何评估中国协助遣返罗兴亚人？
缅甸影子政府民族团结政府（NUG）人权部副部长昂觉莫（Aung Kyaw Moe）对美国之音（VOA）表示，缅甸人民不相信执政的军事领导人最近声称他有兴趣恢复国家民主的说法。在最近接受美国之音采访时，同时也是民族团结政府首位罗兴亚部长的昂觉莫呼吁谨慎评估中国为协助从孟加拉国遣返罗兴亚难民所做的努力。他还深入探讨了罗兴亚人与若开人结盟反对军政府的愿望。
拜登在巴尔的摩巡视被毁大桥，誓言帮助重建
美国总统乔·拜登周五(4月5日)查看了巴尔的摩的弗朗西斯科·斯科特·基大桥，他誓言政府支持重建大桥和全面重新开通巴尔的摩港口。
异议人士获释多年后中国当局仍在迫害其家人
几家人权组织表示，近几个月来，中国加大了对人权律师及其家人的迫害力度。一名律师生病的妻子被剥夺了领取退休金和医疗保险的权利，两名律师的子女一再被地方当局强迫辍学。
微软：中国利用人工智能在美国挑拨离间
根据微软威胁中心的最新报告，中国正在加大力度使用人工智能生成的内容和虚假的社交媒体账户来挑动美国和其他地方的分裂。
在拜登警告将改变政策后，以色列采取措施以满足美方要求
以色列采取措施允许更多援助进入，并宣布将两名与以色列本周早些时候在加沙导致七名国际援助人员死亡的空袭有关的军官解职。此前一天，美国总统乔·拜登向以色列总理本雅明·内塔尼亚胡发出警告说，除非以色列调整其战争行为，否则他将改变政策。
欧美决定携手应对中国在传统芯片领域的主导地位
在周五结束的美国-欧盟贸易和技术理事会（简称TTC）第六次部长级会议上，美国与欧盟宣布将合作应对半导体产业中的干预活动延长三年，尤其是在“传统芯片”领域，双方将共同应对中国的市场垄断行为。
美中军方在夏威夷会谈
美国官员周五(4月5日)说，美国军方官员本周早些时候会晤了中国军方官员，双方在夏威夷举行了一系列会议，讨论两国如何能够安全操作。
https://www.voachinese.com/a/u-s--china-hold-military-talks-in-hawaii-20240405/7558635.html
纽约市附近发生4.8级地震震动美国东北部地区
据有关官员称，震级为里氏4.8级的地震震动了人口稠密的纽约市大都会区。美国东北部地区居民报告称，他们在星期五早上听到隆隆的声响。地震震央位于纽约市以西约45英里，费城(Philadelphia)以北50英里的新泽西州(New Jersey)。
https://www.voachinese.com/a/earthquake-strikes-new-york-new-jersey-20240405/7558521.html
台湾花莲余震救援困难 数百人仍受困灾区
台湾花莲强震三天来，已发生余震500多次，增加了搜救工作的难度。所幸台湾地震测报中心表示，余震已稳定减少。据官方统计，截至当地时间晚上8时，此次地震已造成12死，1133伤，但因部分山区道路尚未完全抢通，仍有681人受困、10人失联。除了灾损，2000多位失去家园的灾民受到安置，部分人住进台湾宗教团体慈济基金会快速搭建的安置隔屏。
和解谈判陷僵局，美国针对华为的刑事案预计2026年开审
美国政府针对中国电信技术巨头华为公司一项延宕已久的刑事案预计将于2026年1月开庭审理。美国司法部对华为的指控包括违反美国制裁法律与伊朗做生意时误导银行以及窃取商业机密等罪嫌。
中国核电快速发展 信息不透明带来安全隐患
中国近年来加快核电发展速度，目标超越美国成为第一核电大国。专家担忧扩展速度太快，可能在安全和监管上出现漏洞。此外，由于中国高度集权的政治环境和信息不透明，外界难以得知安全是否达标以及监管机构的独立性，为核电安全种下隐忧。
https://www.voachinese.com/a/china-nuclear-power-concerns-20240405/7557939.html
世界媒体看中国 - 对美发送矛盾信号
中国共产党当局近来持续向美国及其西方盟国发出示好信号，力图再度大力吸引外资和外企到中国。中共领袖习近平上个星期更是亲自出马对外资外企予以利诱，声言投资中国有利可图。与此同时，中共当局也在加强对美国的消极的、不友好的宣传，从而发出另一种信号。中国在习近平治下面貌大为改观，使外资和外企不得不“刮目相看”。