10am. On the road again. Hills flying by, the landscape transforming, city outskirts disappeared behind quite a while ago. (In between different worlds, trying to adapt mood and perception and still somehow remaining oneself.)

Dann wieder Erwachen gegen die innere Uhr. Kälte vor den Fenstern, in den Bäumen, auf den Dächern, auf der Haut. Das Verschlafene von sich waschen, immer noch nur halb anwesend. Unten füllt sich die Wohnküche mit Leben, aus Lautsprechern treiben Kinderlieder in einen jungen Tag, dessen Position in der Woch... notes.z428.eu https://notes.z428.eu/2024/12/26/dann-wieder-erwachen-gegen-die.html

Late night, vague reminders. Ghosts of ages. Expectations. Ones own insufficiencies. Small world big world and all the nuances in between. So many paths so many ambiguities.

Sehr viel später. Lichter flimmern, die Musik zerfasert in Noten und Stimmungen und dazwischen ist eine Dunkelheit, die nicht mehr schreckt. Unsortiert die Bilder, damals, heute. Dankbarkeit, Wehmut, Sorge, etwas Hoffnung. Immer. Kaum Lichter in den Häusern gegenüber, keine Menschen mehr auf der Straße. Ei... notes.z428.eu https://notes.z428.eu/2024/12/25/sehr-viel-spter-lichter-flimmern.html

(Elsewhere, people are spending the quiet days sleeping in trucks, near the highway, with nowhere to go and still no way to finish their routes and get home as fast as they could because they're not allowed to drive on holidays and they're not the only ones on the list of people left out ignored in the col... notes.z428.eu https://notes.z428.eu/2024/12/25/elsewhere-people-are-spending-the.html

6pm. Kitchens under dark skies. Cleaning up. Routine speeds things up. Boxing and freezing leftovers. Eating some cookies that remained after these hours. Way too much coffee, racing heartbeat and a dizzy noise in ears and mind. A sigh. Slowing down.

Afternoon. A warm sun, a soft light and the clouds that last. // 📷 366skies

#366skies #outerworld #concrete_city #smartphonephotography #dresden

Nachmittagsschwere. Sonne tief über den Dächern. Der Fluss zieht glänzend durch Wiesen aus schlammigem Grün. Angeheitert vom Wein, halb verloren in den Themen zwischen den Zeilen. Kein Schnee außerhalb der Erinnerung.

(Watching the day rise behind old lights and stained windows. Slowly, early. Listening to the absence of noise as this week stands still. In thoughts, for a moment, with everyone out there following the beats of daily rhythm, the demands of everyday life, the challenges of keeping things up and running, as... notes.z428.eu https://notes.z428.eu/2024/12/25/watching-the-day-rise-behind.html

Schließlich wird die Welt wieder hell nach einer langen, stillen Nacht. Vorsichtiges Erwachen, vorsichtige Bewegungen, der Moment wirkt sehr zerbrechlich und leise. Vertrautes Taumeln durch Vorfreude, Erwartungen und das allem innewohnende frühzeitige Gefühl der Melancholie des Vorübergehenden. Mehr Kerzen... notes.z428.eu https://notes.z428.eu/2024/12/25/schlielich-wird-die-welt-wieder.html

Earlier. The day trying to be kind. // 📷 366skies

#366skies #outerworld #smartphonephotography #dresden

(Katze versteckt sich hinter dem Baum, wie immer einigermaßen verstört durch jede Abweichung von der Norm. Den Abend verklingen lassen. Ein wenig Ordnung schaffen. Gläser nicht noch einmal füllen. Fenster öffnen, kurz, weit, damit die Gedanken in die Weite fliehen können. Heute trägt zumindest elektrisches... notes.z428.eu https://notes.z428.eu/2024/12/24/katze-versteckt-sich-hinter-dem.html

Eventually the city almost ceases to speak. Sound of church bells echoing across streets and river and concrete and empty crossroads. A few people out there hurrying through early dark. More windows brightly lit today. Rereading ones own inner stories of this time of year. And be it just to feel calm for a... notes.z428.eu https://notes.z428.eu/2024/12/24/eventually-the-city-almost-ceases.html

11am and on. Hours of rush and hurry. Things that need to be done, things one wants to do. Also: Nervous cat, falling trees, the sound of ornaments on the floor. Different kinds of activities. No hard words.

Früher Morgen, aber anders. Wecker durfte schweigen, auch wenn die Blicke trotzdem jede Stunde über die Ziffern glitten, der Schlaf sich nicht so recht lösen könnte vom Konzept dahinrinnender Zeit. Unten rennen kleine Schritte durch den Flur, junge Stimmen singen Lieder, deren Texte im Nebel verschwimmen, ... notes.z428.eu https://notes.z428.eu/2024/12/24/frher-morgen-aber-anders-wecker.html

Crossed the line again. Today tomorrow yesterday. Too many dreams undreamt too many visions unpursued for now, the limits of ones own physical, mental self. And the ghosts to thrive again in the anxieties of nightly shadows.

Anderes Ende des Tages, ähnliches Prozedere. Versinken in kleinen Aufgaben, noch einmal. Begradigen letzter Ecken und Kanten, Verstauen des Liegengebliebenen in mentale Kästen, in denen es für eine Weile Ruhe finden darf. Prioritäten verlagern, Abwesenheiten notieren. Gegenüber streifen bunte Lichter durch... notes.z428.eu https://notes.z428.eu/2024/12/23/anderes-ende-des-tages-hnliches.html

Afternoon and the light wearing thin again. Rain in things. // 📷 366skies

#366skies #outerworld #smartphonephotography #dresden #monochrome

3pm and on. Judging by the pale early darkness in between these houses, could be very well hours later. Disconnected from the flow for now and already done with the usual rhythm. Tea, to counter caffeine side-effects. A small candle. Fingertips in hot wax, by accident. At least at first. And even more rain.

Halb im Montag und da ist jede Menge Sonne, die um die Häuser fließt und auf die Straße tropft und so unwirklich und anachronistisch erscheint, wie Sonne es nur irgendwie vermag. Ein Hund schleicht in ausreichendem Abstand um zerbrochene Flaschen, die das Wochenende auf dem Bürgersteig zurückließ. Dichter ... notes.z428.eu https://notes.z428.eu/2024/12/23/halb-im-montag-und-da.html