Kein Geld für Weihnachtsmärkte, aber der Krieg muss weitergehen
Der Bericht, den der Deutschland-Korrespondent diesen Sonntag zum wöchentlichen Nachrichtenrückblick des russischen Fernsehens beigesteuert hat, braucht keine lange Vorrede, weshalb wir direkt zur Übersetzung kommen. Beginn der Übersetzung: Elsässer, Chefredakteur des Compact Magazins: Deutschland blutet für die Ukraine Europa ringt darum, die von der Ukraine geforderten zusätzlichen Gelder aufzubringen, und Belgien will sich nicht allein […]
https://anti-spiegel.ru/2025/kein-geld-fuer-weihnachtsmaerkte-aber-der-krieg-muss-weitergehen/
Warum die EU unbedingt den Feind Russland braucht
Ich habe am Montag in einer Kurzmeldung über ein Interview berichtet, das der polnische Ministerpräsident Tusk der Gazeta Wyborcza gegeben hat. Darin äußerte er die Befürchtung, der Westen könne gespalten werden. Und er sagte, dass die Einheit der EU einen „gemeinsamen, klar definierten Feind“ erfordere. Und er fügte hinzu: „Ich weiß, dass das ein unpopulärer […]
https://anti-spiegel.ru/2025/warum-die-eu-unbedingt-den-feind-russland-braucht/
In der Ukraine ist der bisher spektakulärste Korruptionsfall mit Beteiligung Selenskys bekannt geworden
Ich habe am Montag eine Kurzmeldung mit der Überschrift „Strana: Veröffentlichung der „Minditsch-Bänder“ würde schwere politische Krise in der Ukraine auslösen“ veröffentlicht, die in der Ukraine die Enthüllung des wohl bisher spektakulärsten Korruptionsfalls eingeläutet hat. Das vom Westen gesteuerte Antikorruptionsbüro der Ukraine (NABU) hat am Montag erste Teile von Audiomitschnitten veröffentlicht, die in der Wohnung […]
Stahlkrise in Deutschland, Reiseboom in Russland
Wie immer besteht der Anti-Spiegel-Podcast aus zwei Teilen. Im ersten Teil, in dem es um politische Themen geht, haben wir unter anderem über die Krise der Stahlindustrie in Deutschland und über die Gründe dafür gesprochen. Im zweiten Teil, der dem Leben in Russland gewidmet ist, haben wir dieses Mal über das große Thema Reisen in […]
https://anti-spiegel.ru/2025/stahlkrise-in-deutschland-reiseboom-in-russland/
Warum die ukrainischen Streitkräfte ausbluten
Die Moral der ukrainischen Streitkräfte muss – trotz aller anderslautenden Meldungen und Erklärungen im Westen – katastrophal sein. Im Juni wurde gemeldet, dass von Januar bis Juni 2025 bereits 107.000 Soldaten aus den ukrainischen Streitkräften desertiert sind, was ein neuer Rekord war. Und die Zahlen sind in den folgenden Monaten bis heute weiter gestiegen. Im […]
https://anti-spiegel.ru/2025/warum-die-ukrainischen-streitkraefte-ausbluten/
Westliche Medien bestätigen die verzweifelte Lage der ukrainischen Streitkräfte
Die russische Nachrichtenagentur TASS hat in einem Artikel über westliche Medienberichte über die Lage der ukrainischen Streitkräfte in den eingekesselten Ortschaften im Donbass berichtet und ich habe den TASS-Artikel übersetzt. Beginn der Übersetzung: „Erwarteter Verlust“ und „Schwerer Schlag“: Wie westliche Medien die Lage der ukrainischen Streitkräfte einschätzen Die Lage im Kampfgebiet ist für die ukrainischen […]
Der Krieg bis zum letzten Ukrainer ist fast vollendet
Das russische Fernsehen hat in seinem wöchentlichen Nachrichtenrückblick am Sonntagabend über die Lage in der Ukraine berichtet und ich habe den russischen Bericht übersetzt. Zu der Übersetzung sei angemerkt, dass alle darin gezeigten und kommentierten Bilder und Erklärungen aus der Ukraine kommen, es handelt sich dabei also nicht um „russische Propaganda“. Wer in Zeiten der […]
https://anti-spiegel.ru/2025/der-krieg-bis-zum-letzten-ukrainer-ist-fast-vollendet/
Stecken die EU und die Ukraine hinter den Explosionen in europäischen Raffinerien?
Vor einigen Tagen habe ich über die Explosionen berichtet, die sich in der gleichen Nacht in zwei europäischen Raffinerien in Europa ereignet haben, die eines gemeinsam: Sie verarbeiten russisches Öl. Nun gibt es Hinweise darauf, dass dahinter die Ukraine oder auch EU-Mitgliedsstaaten stecken könnten. Am 17. Oktober hat ein polnisches Gericht den Ukrainer freigelassen, dessen […]
Trumps Ankündigung, die USA würden wieder Atomtests durchführen, kommt nicht überraschend
Donald Trump ist offenbar ein Fan von Atomwaffen und träumt davon, wieder welche zu testen. Schon 2020, im letzten Jahr seiner ersten Amtszeit, hat seine Regierung laut über die Wiederaufnahme von Atomtests nachgedacht und das damit begründet, Russland führe angeblich solche Tests durch, was jedoch gelogen war, wie jeder weiß. Ich habe seinerzeit im April […]
Rheinmetall-Tochter „spendet“ vor Abstimmung über Rüstungsprojekte an Abgeordnete
Über diesen Korruptionsfall hat zuerst die „Zeit“ am 11. Februar 2025 unter der Überschrift „Wollte sich eine Rheinmetall-Tochter Abgeordnete gewogen machen?“ berichtet. In dem Artikel erfuhr man, dass die Rheinmetall-Tochter Blackned GmbH, eine Softwarefirma, die hervorragend am Ukraine-Krieg verdient, Bundestagsabgeordneten, die über diese Projekte zu entscheiden hatten, Wahlkampfspenden angeboten hat. Rheinmetall ist inzwischen Mehrheitseigner der […]
Warum Deutschland international in der Bedeutungslosigkeit versinkt
Deutschlands internationale Reputation und sein internationaler Einfluss sind seit 2022 auf ein Minimum zusammengeschrumpft. Deutschland, das trotz seiner Unterwerfung unter die USA jahrzehntelang einen guten Ruf als Vermittler bei internationalen Konflikten hatte, und das auch schon mal Widerspruch gegen die USA wagte (man denke z. B. an Schröders Nein zum Irakkrieg, an Schmidts Durchsetzen des […]
https://anti-spiegel.ru/2025/warum-deutschland-international-in-der-bedeutungslosigkeit-versinkt/
Warum die Führung der EU den Krieg gegen Russland um jeden Preis fortsetzen muss
In Artikeln, Interviews und Tacheles-Sendungen habe ich schon oft die These aufgestellt, dass die Führung der EU keine Möglichkeit hat, aus dem Krieg, den sie in der Ukraine gegen Russland führt, auszusteigen, ohne dass jeder einzelne dieser Politiker ganz persönliche Konsequenzen – bis hin zu strafrechtlichen Verurteilungen – zu befürchten hat. Daher machen sie weiter, […]
Warum der Westen Russland nicht (mehr) versteht
Ich habe die Geschichte schon oft in Interviews erzählt, aber ich wiederhole sie hier noch einmal. Eine russische Bekannte hat Deutsch und Politik studiert und dabei auch ein Semester in Deutschland verbracht. Dort wollte sie eine Semesterarbeit über die Krim-Krise aus russischer Sicht schreiben, was ihr vom Professor verboten wurde, da an einer deutschen Uni […]
https://anti-spiegel.ru/2025/warum-der-westen-russland-nicht-mehr-versteht/
Wenn der Spiegel über den Epstein-Skandal berichtet, verschweigt er alles Wichtige
Wir hatten am Donnerstagabend gerade den Anti-Spiegel-Podcast aufgenommen und saßen danach noch ein wenig zusammen, als der Streit zwischen Musk und Trump auf X und TruthSocial ausbrach. Elon Musk schrieb dabei unter anderem auf X: „Zeit, die große Bombe platzen zu lassen:Donald Trump ist in den Epstein-Akten. Das ist der wahre Grund, warum sie nicht […]
Nord Stream und die deutschen Politiker und Medien
Vor knapp zwei Wochen habe ich bereits darüber berichtet, dass der neue Bundeskanzler Merz persönlich bei der EU darauf gedrungen hat, die Nord Streams zu sanktionieren. Das ist ein Vorgang, den man in so ziemlich jedem Land der Welt als Verrat behandeln würde, denn seit wann ist es die Aufgabe eines Regierungschefs, Maßnahmen aus dem […]
https://anti-spiegel.ru/2025/nord-stream-und-die-deutschen-politiker-und-medien/
Wie in Russland über den Streit zwischen Musk und Trump berichtet wird
Berichte deutscher Medien sind generell sehr emotional eingefärbt, vor allem dann, wenn es um die „Lieblingsgegner“ der deutschen Medien geht, zu denen derzeit sowohl US-Präsident Trump als auch Elon Musk gehören. Da russische Medien meist sachlicher berichten, zeige ich hier, wie die russische Nachrichtenagentur TASS über den Streit berichtet hat und übersetze den TASS-Artikel dazu. […]
Die Ukraine erwartet eine russische Sommeroffensive
Analysten erwarten, dass Russland eine Sommeroffensive startet, mit der es die ohnehin schon überdehnte ukrainische Front weiter verlängern könnte, denn aus Moskau ist zu hören, dass man in die Gebiete Sumy und Charkow einrücken könnte, um eine Sicherheitszone gegen den ukrainischen Beschuss von Zielen in den russischen Regionen Kursk und Belgorod zu schaffen. Das würde […]
https://anti-spiegel.ru/2025/die-ukraine-erwartet-eine-russische-sommeroffensive/
Laut Bloomberg verweigern die USA Europa bei einer Truppenentsendung in die Ukraine jede Hilfe
Mit ihrer „Koalition der Willigen“ scheinen sich Macron, Merz und Starmer gerade vor der ganzen Welt zu blamieren. Nachdem Trump erneut US-Präsident wurde, haben der französische Präsident Macron und der britische Premierminister Starmer großspurig eine „Koalition der Willigen“ ins Leben gerufen, um die Ukraine notfalls auch ohne die USA zu unterstützen. Die „Koalition der Hilflosen“ […]
Ein wissenschaftlicher Blick auf die Techniken der Propaganda
Eines meiner Steckenpferde ist die Funktionsweise Propaganda-Techniken und wie sie wirken. Leider komme ich wegen der schier unendlichen Flut internationaler Meldungen und Krisen in letzter Zeit nicht oft dazu, mich um dieses Thema zu kümmern und die Wirkungsweise und die Tricks der Propaganda aufzuzeigen. Vor einiger Zeit bin ich Professor Glenn Diesen gestoßen, der das […]
https://anti-spiegel.ru/2025/ein-wissenschaftlicher-blick-auf-die-techniken-der-propaganda-2/
Warum der Handelskrieg zwischen den USA und China wohl keine Lösung findet
Der Handelskrieg zwischen den USA und China ist eine zentrale Frage der Weltwirtschaft, aber eine Lösung ist wohl nicht so bald zu erwarten. Das zumindest erklärt der China-Korrespondent der russischen Nachrichtenagentur TASS in einem ausgesprochen interessanten Artikel über Meldungen und Erklärungen der chinesischen Regierung, den ich übersetzt habe. Bevor wir zu der Übersetzung kommen, habe […]