Avatar
free bird
b2e68471edac5478d4251c32e2f86cfdaa8f6653a1a187188d81dbd04c66eee7
fuck CCP and jfw 走自己的路,让别个BBQ,and look at the朋友圈啊! To be a rock,not to roll. 摩斯账号 npub1setqqs8sjzxsfzd0arjhgwqzhxppyye6mwv2kqjmfww4wp7py3yqdypw5k

按照时间的这个方向,太阳地球这些星体都会毁灭,我们也只是宇宙里的一种可能性,真想看到人类毁灭那一天是啥样的

Replying to Avatar 北美自由人

我觉得中国古代不乏非常具有好奇心,愿意探索世界的人,但如果面对一道海峡,你连最基本的独木舟都没有,那探索世界的好奇心只能到水边就止步了。探索世界如同大航海时代,不能创造大量新词的语言独木舟撑不住。

柏拉图把政体分为四类:aristocracy, timocracy, oligarchy, democracy, tyranny。我最初看到政体分类,不由得赞叹真牛逼,他具备观察力,还能用语言表达出来。现在回头看,一个重要的前提是他有总结工具,这就像你看到土星美丽的光环赞叹不已,但它有个前提,你必须得有高清晰度的天文望远镜。

汉语的优势不在于创造新词,它的优势是将外来语的本地化,比如cirrhosis,这个英文词不硬记是记不住的。但翻译成中文,肝硬化,是关于肝的,是肝变硬了。Emphysema,肺气肿,关于肺气泡的,肿了。中文翻译出来,一目了然,它降低了认知门槛,当然这也为大批骗子创造了有利条件。

但有的词,汉语翻译不出来。比如教堂,有cathedral,有synagogue,有basillica,有chapel。中国人认识最多的是church。chapel在中文里是什么?至少我不知道。但日语解决了这问题,它没有用汉字表达,直接用片假名表达,チャベル。英语解释:a small building for Christian worship, typically one attached to an institution or private house. 中文翻译为教堂,其实应该是祷告处。医院里就有这样的场所,家人探视病情,心情不好,就到chapel那里去祷告。

nostr:nevent1qqsdewprn749znm8fr7pv8sfm99kwgjk7qra850fpx0u0ckacrla7pszyqrlfrpwg6yrh68gzm299admdg9vm9dhtsrtakydz9l7afsz4gs9ytfnujv

徐霞客,郑和都很具有探险家精神,特别是郑和,还是个宦官,真的罕见的人物

有没有能赞助哥一份米线的家人们[悠闲]

美好的一天

​47

车胎扎了,才吃上饭[流泪]

大海很治愈啊[悠闲]

几十块的破旅馆睡的竟比那豪华亚朵舒服多了,也是有趣。

​继续聊聊小地方人的事,我来自中国最底层,这个感触最深。就因为教育太落后,所以大多数底层子弟都被淘汰,成为农民工或是蓝领阶层,而像我这种能考上不错大学的已经是很少的一部分人了。而且即便你读了个不错的大学,你发现到毕业求职时你还会处于一种劣势,你要和那些来自大中小城市的学生竞争,这是个挺残酷的事。

​我记得在毕业前我的班主任还给我介绍了工作,是一个大企业下面的公司,其实挺好的,后来我同寝室的一个同学也去面试了,后来人家要了他。还有后来学校招聘的工作机会,我都没竞争过别人,其实主要就是他们是来自大城市的,而我是个农村的,我的教育背景里也有一些比不过他们的东西。这些事在我年轻时曾很困扰我,我那时会觉得凭什么?现在的我早已释怀,因为这个世界本就是不公平的,每个人有他各自的命运。就像我一个同乡的同学,也考上了名牌大学,然后因为家庭亲人突然去世自己也得病,没毕业就死了,这个世界对他公平吗?跟他比,我可真幸运了。

​所以三十岁以后我去一些西部偏远山区支教,很多人说你很有情怀啊,甚至伟大的词都有,我都不以为然,我只是想让这个世界稍微公平那么一点点。如果我是个大城市好一点家庭背景长大的人,那很可能一辈子都不会去那些偏僻的地方,可能现在正在某个高级酒店和一个漂亮女人享受着一顿丰富的早餐呢。

这辈子也干不成啥大事儿,就吃遍俺的国得了[捂脸]

原来是秦刚的替代者,看了那视频,这活真不好干

一晚亚朵在这能住半个月[捂脸]