Profile: b911f869...
【[社論]尹錫悅為“夫人處事”的遲來道歉，關鍵是防止再發】
9日，韓國總統尹錫悅在就任兩周年新聞發佈會上首次就金建希女士涉嫌收受名牌包致歉，併承認國會選舉慘敗錯在自己。尹錫悅要管好家室，杜絕金建希重蹈覆轍。任命特別監查官、建立內部監視體制不失為良策。
【[社论]尹锡悦为“夫人处事”的迟来道歉，关键是防止再发】
9日，韩国总统尹锡悦在就任两周年新闻发布会上首次就金建希女士涉嫌收受名牌包致歉，并承认国会选举惨败错在自己。尹锡悦要管好家室，杜绝金建希重蹈覆辙。任命特别监查官、建立内部监视体制不失为良策。
【[萬物相]韓國醫院，外國醫生】
韓國政府已經預告，將通過允許外國醫生執照持有者在韓行醫的醫療法施行規則。在韓國社會對接受外國醫生診療還十分陌生。會有多少外國醫生會來還是未知數。但總有一天，“韓國醫院，外國醫生”將成為日常。
【[万物相]韩国医院，外国医生】
韩国政府已经预告，将通过允许外国医生执照持有者在韩行医的医疗法施行规则。在韩国社会对接受外国医生诊疗还十分陌生。会有多少外国医生会来还是未知数。但总有一天，“韩国医院，外国医生”将成为日常。
【《華爾街日報》：“樂於擁抱歐洲變節者的習近平”】
從5日開始進行為期六天的歐洲巡訪的中國國家主席習近平，經過法國和塞爾維亞後，於8日抵達最後一站匈牙利。《華爾街日報》報道稱：“習近平樂於與‘歐洲變節者’塞爾維亞和匈牙利擁抱。”
【《华尔街日报》：“乐于拥抱欧洲变节者的习近平”】
从5日开始进行为期六天的欧洲巡访的中国国家主席习近平，经过法国和塞尔维亚后，于8日抵达最后一站匈牙利。《华尔街日报》报道称：“习近平乐于与‘欧洲变节者’塞尔维亚和匈牙利拥抱。”
【穆迪維持韓國信用等級為“Aa2穩定”…增長預期上調至2.5%】
9日，國際信用評級機構穆迪（Moody ' s）宣佈維持韓國主權信用評級為“Aa2”（穩定）。穆迪預測，基於半導體利好和設備投資恢復等，今年韓國經濟增長預期為2.5%，對比此前的預測值（2%）上調了0.5%p。
【穆迪维持韩国信用等级为“Aa2稳定”…增长预期上调至2.5%】
9日，国际信用评级机构穆迪（Moody ' s）宣布维持韩国主权信用评级为“Aa2”（稳定）。穆迪预测，基于半导体利好和设备投资恢复等，今年韩国经济增长预期为2.5%，对比此前的预测值（2%）上调了0.5%p。
【“韓國2032年10納米以下的芯片佔有率從31%暴跌至9%”】
分析認為，隨著美國在原本被臺灣和韓國兩分天下的最尖端邏輯（非存儲器）芯片領域擴大了佔有率，韓國佔有率將從2022年的31%暴跌至2032年的9%。
【“韩国2032年10纳米以下的芯片占有率从31%暴跌至9%”】
分析认为，随着美国在原本被台湾和韩国两分天下的最尖端逻辑（非存储器）芯片领域扩大了占有率，韩国占有率将从2022年的31%暴跌至2032年的9%。
【彭博社：中國房地產需求轉嚮韓國，首爾租金今年將上漲5%】
彭博社9日報道，就在幾年前亞洲商務房地產市場還是由中國香港和大陸主導，但因中國經濟和房地產市場陷入低迷，跨國企業目光轉嚮韓印越。彭博社援引全球綜合房地產服務企業CBRE資料預測，首爾租金今年將上漲5%。
【彭博社：中国房地产需求转向韩国，首尔租金今年将上涨5%】
彭博社9日报道，就在几年前亚洲商务房地产市场还是由中国香港和大陆主导，但因中国经济和房地产市场陷入低迷，跨国企业目光转向韩印越。彭博社援引全球综合房地产服务企业CBRE资料预测，首尔租金今年将上涨5%。
【“赴華旅客註意了”…7月起隨時盤查手機】
據自由亞洲電臺（RFA）等9日報道，中國允許隨時對個人手機和筆記本電腦等電子設備進行檢查的新規將於7月開始實行。外國人也不例外。輿論擔憂，管控和監視的強化會造成對私生活侵犯。
【“赴华旅客注意了”…7月起随时盘查手机】
据自由亚洲电台（RFA）等9日报道，中国允许随时对个人手机和笔记本电脑等电子设备进行检查的新规将于7月开始实行。外国人也不例外。舆论担忧，管控和监视的强化会造成对私生活侵犯。
【[評論]永遠送別我們的朋友幻影爺爺】
下個月將舉行老舊戰鬥機F-4幻影（幽靈）退役儀式。幻影引進200架，後被說是“虐待老人”，足足守護了韓國55年天空，如今親愛的幻影爺爺離開了我們。從國家角度來說給予禮遇也併不為過。辛苦了，謝謝妳！
【[评论]永远送别我们的朋友幻影爷爷】
下个月将举行老旧战斗机F-4幻影（幽灵）退役仪式。幻影引进200架，后被说是“虐待老人”，足足守护了韩国55年天空，如今亲爱的幻影爷爷离开了我们。从国家角度来说给予礼遇也并不为过。辛苦了，谢谢你！
【[社論]韓公共機關雇用腐敗成慣例，分數造假成日常】
據國民權益委員會稱，自2023年1月設立旨在根除公共部門雇用腐敗的舉報中心至今已受理181起舉報。不論中央和地方、高層公職者和基層員工，雇用腐敗事件層出不窮。盡管政府高喊要根除公共機關雇用腐敗，事實卻毫無改變。
【[社论]韩公共机关雇用腐败成惯例，分数造假成日常】
据国民权益委员会称，自2023年1月设立旨在根除公共部门雇用腐败的举报中心至今已受理181起举报。不论中央和地方、高层公职者和基层员工，雇用腐败事件层出不穷。尽管政府高喊要根除公共机关雇用腐败，事实却毫无改变。
【缺乏人手的日本豐田，將返聘上調至70歲】
《讀賣新聞》8日報道，豐田汽車（豐田）計劃從今年8月開始將目前例外允許的65歲以上員工返聘擴大到全部職務的員工使其工作到70歲。日本因人口減少，制造業人力缺乏嚴重，陸續出現取消退休年齡或延長退休年齡的企業。
【缺乏人手的日本丰田，将返聘上调至70岁】
《读卖新闻》8日报道，丰田汽车（丰田）计划从今年8月开始将目前例外允许的65岁以上员工返聘扩大到全部职务的员工使其工作到70岁。日本因人口减少，制造业人力缺乏严重，陆续出现取消退休年龄或延长退休年龄的企业。
