And I thought I had done my research to see if any of these "chat anywhere on the web" plugins are nostr-based 😂

Well, yes, it's like it. But I see that satcom uses kind 1, whereas I built on top of the almost published NIP-22 (Generic Comments). This way those posts do not appear on all nostr apps that query for kind 1.