another idea that is interesting to consider for limiting access to a mint: Zero knowledge sets.

With them, you can prove you are part of the public whitelisted set of npubs that can use the mint, without revealing who you are.