Let's call this model the NIP-65 read-write relay model. Because the term "gossip relay model" has been used to mean dynamically fetching stuff from where it is likely to be. This particular redefinition of the meanings/purposes of 'read' and 'write' relays arose during the drafting of NIP-65 and is a refinement to what gossip was doing previously.