True.
Clients have to get better at telling users if their reply reaches (or even *can* reach) OP.
If OP only posts on paid relays, the only chance a reply reaches him, is if replyer shares a paid relay.
Right now clients just "fire and forget".
IMO they should disable the reply / react / repost btns if there are no shared relays with OP.