You can have your LN node on tor, and a LN Address bridge exposing it on a domain.

AFAIK ln.me also lets you have tor LN Addresses.