"Custodial" is the most neutral that comes to mind.
It tells you the wallet and the funds are essentially owned by someone else.
Seems to be the main point of adding the extra adjective in the first place. Otherwise you'd just say "wallet" or "LN address", done.