Ecash is a layer 3 dependent on lightning, as far as I know you can't just straight into it from L1

Yes you can, go to settings, click on version really really often, developer settings show up, enable onchain deposits.

Onchain withdrawals are pretty expensive though.