notedeck : hide navigation title on global nav

Fixes: https://github.com/damus-io/notedeck/issues/109

Signed-off-by: William Casarin

https://github.com/damus-io/notedeck/commit/a66b467cb4343fefdb6cd0c799af05d50c94dabf