ditto : Merge branch 'metrics-resp' into 'main'

HTTP Response metrics

See merge request soapbox-pub/ditto!410

https://github.com/soapbox-pub/ditto/commit/a9afe03a37a758b45b5d889b15720908ddd3ad51