It’s easy:

Fed raises rates -> debt grows faster -> more interest stimulus injected into economy -> buy bitcoin

Fed lowers rates -> inflation accelerates -> buy bitcoin