Umbrel is still not able to support an external HD, as far as I know. Hopefully that changes in the near future.

I mirror my Umbrel's drive every couple months.