ditto : Merge branch 'ws-limit' into 'main'

Rate-limit websocket endpoints

See merge request soapbox-pub/ditto!415

https://github.com/soapbox-pub/ditto/commit/d0d385682dc4ff11da014cb1c444837519c7e35f