Looks like it has to do with URL schemes.

https://developer.apple.com/documentation/xcode/defining-a-custom-url-scheme-for-your-app

So https://cash.app seems fitting to want to open in CashApp. There's probably a way to give the user an option using a custom url scheme and prompting the user.

I wonder if btc/lightning app have a url scheme already....