mutiny-node : Merge pull request #1232 from MutinyWallet/fedimint-tx-too-large

Handle fedimint tx too large error

https://github.com/MutinyWallet/mutiny-node/commit/6e3b9fa6fa730842f4e38cb2653d77d520eea643