At least the easy that I use it, "cost" is a loaded term. It includes more than the immediate market price of the item, it includes consequences of, say, buying polyester clothing, it other long term effects of fiat-brained decision making.
Likewise with Bitcoin, I'm assuming aggregating benefits that increase over time and eventually counteract the fiat consequences.