wayback : Integration with Ghostarchive (#497)

* Add support Ghostarchive

* Update minimal go version for testing workflow

* Bump minimal go version for Dockerfile

* Update dependencies

* Remove toolchain directive

* Make testing workflow green again

https://github.com/wabarc/wayback/commit/d89e281faafa2f02c60ececbf1f2c6c39ebf4800