E orou outra vez, e o ceu deu chuva, e a terra produziu o seu fruto.

#E #orou #outra #vez, #e #o #ceu #deu #chuva, #e #a #terra #produziu #o #seu #fruto.

Y or de nuevo, y el cielo dio lluvia, y la tierra produjo su fruto.

#Y #or #de #nuevo, #y #el #cielo #dio #lluvia, #y #la #tierra #produjo #su #fruto.

Et il pria encore, et le ciel donna de la pluie, et la terre produisit ses fruits.

#Et #il #pria #encore, #et #le #ciel #donna #de #la #pluie, #et #la #terre #produisit #ses #fruits.

E preg ancora, e il cielo diede la pioggia, e la terra produsse i suoi frutti.

#E #preg #ancora, #e #il #cielo #diede #la #pioggia, #e #la #terra #produsse #i #suoi #frutti.

And he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.

#And #he #prayed #again, #and #the #heaven #gave #rain, #and #the #earth #brought #forth #her #fruit.

Und er betete erneut, und der Himmel lie Regen regnen, und die Erde brachte ihre Frchte hervor.

#Und #er #betete #erneut, #und #der #Himmel #lie #Regen #regnen, #und #die #Erde #brachte #ihre #Frchte #hervor.

Akaomba tena, mbingu zikatoa mvua, nayo nchi ikazaa matunda yake.

#Akaomba #tena, #mbingu #zikatoa #mvua, #nayo #nchi #ikazaa #matunda #yake.

Dan dia berdoa lagi, dan langit menurunkan hujan, dan bumi menghasilkan buahnya.

#Dan #dia #berdoa #lagi, #dan #langit #menurunkan #hujan, #dan #bumi #menghasilkan #buahnya.