my counsellor at NAV (work/welfare agency) wondered why i had taken a job aptitude test from the UK instead of one from Norway.

because more resources are pooled into things that are in English. because it's a bigger and more successful language and culture.

Norwegians usually prefer things to be from Norway. we're so picky that even Swedish stuff is sometimes seen as lower quality. we see ourselves as superior and the best country in the world, and i think that's ridiculous. massive national ego considering how insignificant we truly are.

Reply to this note

Please Login to reply.

Discussion

English has a lot of loanwords from Norwegian, and even more from Old Norse.

So many that the language wouldn't be intelligible to someone who somehow didn't know them.

You can tell your counsellor its really "International Norwegian" :-p

https://en.m.wikipedia.org/wiki/List_of_English_words_of_Old_Norse_origin

https://en.m.wikipedia.org/wiki/List_of_English_words_of_Scandinavian_origin