Hunter S. Thompson was a drug-addled goon but the man produced some absolute bangers