I submitted a ticket to Nostr devs on github about this a year or so ago; the fix is to port in your tweets to read in Nostr!

It'd be perfect if they have a sky-blue background and when you responded to them they'd post both here and there automagically.