oh so at some point these settings get stored on relays as a specific nip or kind or updated version of such, often the relay app needs to be updated too for it to work
there is already a nip for general lists, i imagine collab will work something like edits applied to the original note for a list
most of your nostr settings or info is already on relays