Imgur loads fine for me. I’m not on a vpn though, and I remember something a couple weeks ago about Imgur blocking some VPNs. If that’s the case, you can try switching to a different server in your vpn settings and see if that fixes it.

I’m uploading a pic here directly to Nostr.build using the Damus uploader just to see if you can see that one.