It's kind of difficult. You have to use a bunker to sign events. We recommend Nak: https://github.com/fiatjaf/nak

Here's a post that explains it a bit more:

https://soapbox.pub/blog/unlocking-mastodon-apps/