Best UX for this?
Discussion
LNBits is the better setup for administration. It's protocol is compatible with LNDHub.
Users of LNBits can use just the web interface if they desire, or use BlueWallet for a mobile app.
If you run a popular node package like MyNodeBTC or Umbrel they have support for both of these if you aren't as confident about the command line to setup on your own