NICE!

the Highlighter interface will grab the MP3 for you directly when giving it an overcast URL

but it depends on the provider, so either the client (ideally) or the DVM, needs to be able to support the different share URLs.

But for now, try it with Overcast URLs like