I've seen other users post before that they would like to use their illustration submissions to Nostr as a multi-column, gallery site.

A gallery display would be exactly what is needed.

Here is what a user in Japan made before

https://nostr-illust.vercel.app/