I'm a master of typos. Does it just "trick" the system and do something proprietary with a reference, or does it actually edit the original post?
Discussion
That could be totally wrong, but I think the way it works is using replaceable events somehow.