Most relays have rules to reject notes referencing number of pubkeys above a threshold amount so would need to do multiple crossreferencing hellthread notes