Email is just an inefficient communication tool for people to separate work from personal life. Why isn’t there one interoperable system for communication?