I've used immich. Prism might work too, but I like nostr build because it's easy and scrapes Metadata.
Discussion
I like immich cause its self hosted, but I'm not sure about the idea of publicly sharing self hosted images, unless that's its only for this purpose, immich is more useful as a backup tool, google photos replacement.