It seems that I borked my initial NIP-05 config on my webserver. It seems that CORS is pretty much a requirement for setting it up properly.

But it looks like it's all working properly now. Though I would probably need to fix some of the stuff on the backend to make it a little more secure for what it's worth.