You are right that mentioning sending people back is odd. Hmm.

I haven't seen any protests about illegals though. I only see anti-fascist protests and Israel/ Gaza protests.

Universities generally don't police speech allowing all sides to protest.