Coracle *should* be respecting your mute list. What client did you create it in? There are some non-standard mute lists floating around out there.