Yeah, that's basically what I'm proposing.

On protocol level it's possible to craft any type of note, but relays could check - if a note contains reference to npub that blocks mentions by you - they wouldn't accept or propagate your note.

They also could stop returning your notes if the request is by certain npub.