Yeah, you can import keepass files, and this is how I keep things synced personally. I haven't worked on exporting to Keepass format, so I only mske changes in Keepass and then periodically re-import.