I don't know about your client, but #plebstr displays a payment button when some LN invoice is put in a message. That's awesome!