I was just about to ask when I found the instructions.
After you log in, head straight to the Settings/Identity tab to grab your unique henhouse username!
https://henhouse.social/settings/identity
Discussion
I think in the future we're going to update the login flow so it brings users here automatically