I guess historically it was because of security. When you were providing a copy of the card with every transaction you wanted to change it often.
Nowadays I believe it is because of the root certificates expiring. So you need a new chip with updated certs on it.