There is always a cost to use a money. There are costs to store it, move it, create it.
Just because you can't see the cost to use a dollar doesn't mean that it isn't there or that it isn't significantly higher than a Bitcoin transaction fee. And it is.